Atour Lifestyle Holdings publikuje nieaudytowane wyniki za II kwartał 2026 roku

Atour Lifestyle Holdings Limited (NASDAQ: ATAT), chińska grupa prowadząca działalność hotelową i detaliczną, opublikowała 20 sierpnia 2026 roku nieaudytowane wyniki finansowe za II kwartał zakończony 30 czerwca 2026 roku.

Najważniejsze informacje dotyczące II kwartału 2026 roku

Na 30 czerwca 2026 roku sieć Atour obejmowała 2 175 działających hoteli z łączną liczbą 242 526 pokoi. Oznacza to wzrost odpowiednio o 19,2% i 18,4% rok do roku. Spółka miała także 811 hoteli działających w modelu manachised (model zarządzania i franczyzy) w przygotowaniu.

Średnia dzienna stawka za pokój (ADR, czyli przychód z pokoi podzielony przez liczbę wykorzystanych pokoi w danym okresie) wyniosła w II kwartale 2026 roku 438 CNY, wobec 433 CNY w tym samym okresie 2025 roku i 427 CNY w poprzednim kwartale.

Wskaźnik obłożenia, pokazujący udział zajętych pokoi w liczbie dostępnych pokoi, wyniósł 76,2%, wobec 76,4% w tym samym okresie 2025 roku i 70,6% w poprzednim kwartale.

Przychód na dostępny pokój (RevPAR), czyli przychód podzielony przez liczbę dostępnych pokoi, wyniósł 345 CNY, wobec 343 CNY w tym samym okresie 2025 roku i 312 CNY w poprzednim kwartale.

Przychody z działalności detalicznej wyniosły 1 575 mln CNY, co oznacza wzrost o 63,2% rok do roku.

Założyciel, przewodniczący i dyrektor generalny Atour, Haijun Wang, powiedział, że w II kwartale 2026 roku spółka konsekwentnie realizowała nową trzyletnią strategię „Chinese Experience, Brand-Led Excellence”, osiągając trwałe postępy zarówno w działalności hotelowej, jak i detalicznej.

W segmencie hotelowym Atour utrzymała zasadę „jakość przede wszystkim” i rygorystycznie kontrolowała jakość projektów. Do końca II kwartału liczba działających hoteli wzrosła do 2 175. Spółka nadal dopracowywała produkty i doświadczenia związane z każdą marką, uwzględniając jej odrębne pozycjonowanie, a wyróżniające cechy marek zyskały szerokie uznanie rynku.

Działalność detaliczna utrzymała wysoką dynamikę wzrostu. Przychody tego segmentu wyniosły w II kwartale 1,57 mld CNY, czyli o 63% więcej niż rok wcześniej. Atour Planet umocniła przewagi w kluczowych kategoriach produktów i nadal poszerzała ofertę.

Wang dodał, że Atour pozostaje zaangażowana w długoterminowy rozwój, ciągłą poprawę jakości produktów zgodnie z potrzebami użytkowników, wzmacnianie marek i organizacji, dalsze zwiększanie konkurencyjności działalności hotelowej i detalicznej oraz osiąganie zrównoważonego rozwoju o wyższej jakości.

Niezbadane wyniki finansowe za II kwartał 2026 roku

*Kwoty w tysiącach CNY*

| Pozycja | II kw. 2025 | II kw. 2026 | |---|---:|---:| | Przychody: | | | | Hotele w modelu manachised | 1 299 194 | 1 725 369 | | Hotele dzierżawione | 149 597 | 131 915 | | Działalność detaliczna | 964 849 | 1 574 522 | | Pozostałe | 54 909 | 58 541 | | Przychody netto | 2 468 549 | 3 490 347 |

Przychody netto. Przychody netto w II kwartale 2026 roku wzrosły o 41,4%, do 3 490 mln CNY (514 mln USD), z 2 469 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku. Wzrost wynikał głównie z rozwoju działalności hoteli w modelu manachised oraz działalności detalicznej.

Hotele w modelu manachised. Przychody z hoteli działających w tym modelu wzrosły w II kwartale 2026 roku o 32,8%, do 1 725 mln CNY (254 mln USD), z 1 299 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku. Wzrost wynikał przede wszystkim z dalszej rozbudowy sieci hoteli i rozwoju działalności związanej z łańcuchem dostaw. Łączna liczba hoteli w tym modelu zwiększyła się z 1 800 na 30 czerwca 2025 roku do 2 156 na 30 czerwca 2026 roku.

Hotele dzierżawione. Przychody z hoteli dzierżawionych spadły w II kwartale 2026 roku o 11,8%, do 132 mln CNY (19 mln USD), ze 150 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku. Spadek wynikał przede wszystkim ze zmniejszenia liczby hoteli dzierżawionych w rezultacie optymalizacji struktury produktów. Łączna liczba tych hoteli zmniejszyła się z 24 na 30 czerwca 2025 roku do 19 na 30 czerwca 2026 roku.

Działalność detaliczna. Przychody z działalności detalicznej wzrosły w II kwartale 2026 roku o 63,2%, do 1 575 mln CNY (232 mln USD), z 965 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku. Wzrost wynikał z rosnącej rozpoznawalności marek detalicznych oraz skutecznego opracowywania i wprowadzania nowych produktów, dzięki czemu spółka z powodzeniem poszerzyła ofertę.

Pozostałe. Przychody z pozostałej działalności wzrosły w II kwartale 2026 roku o 6,6%, do 59 mln CNY (9 mln USD), z 55 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku.

| Pozycja | II kw. 2025 | II kw. 2026 | |---|---:|---:| | Koszty i wydatki operacyjne: | | | | Koszty działalności hotelowej | (893 231) | (1 198 048) | | Koszty działalności detalicznej | (450 542) | (765 135) | | Pozostałe koszty operacyjne | (6 593) | (5 198) | | Wydatki na sprzedaż i marketing | (392 847) | (605 945) | | Koszty ogólnego zarządu | (89 546) | (129 917) | | Wydatki na technologię i rozwój | (42 574) | (56 838) | | Łączne koszty i wydatki operacyjne | (1 875 333) | (2 761 081) |

Łączne koszty i wydatki operacyjne w II kwartale 2026 roku wyniosły 2 761 mln CNY (407 mln USD), w tym 10 mln CNY kosztów wynagrodzeń w formie akcji, wobec 1 875 mln CNY, w tym 2 mln CNY takich kosztów, w tym samym okresie 2025 roku.

Koszty działalności hotelowej wyniosły w II kwartale 2026 roku 1 198 mln CNY (177 mln USD), wobec 893 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku. Wzrost wynikał głównie ze zwiększenia kosztów zmiennych, takich jak koszty łańcucha dostaw i wynagrodzenia menedżerów hoteli, związanych z dalszą rozbudową sieci. Koszty działalności hotelowej stanowiły 64,5% przychodów hoteli działających w modelu manachised i hoteli dzierżawionych, wobec 61,7% w tym samym okresie 2025 roku.

Koszty działalności detalicznej wyniosły 765 mln CNY (113 mln USD), wobec 451 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku. Wzrost był związany z szybkim rozwojem działalności detalicznej. Koszty te stanowiły 48,6% przychodów detalicznych, wobec 46,7% w tym samym okresie 2025 roku.

Pozostałe koszty operacyjne wyniosły 5 mln CNY (0,8 mln USD), wobec 7 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku.

Wydatki na sprzedaż i marketing wyniosły 606 mln CNY (89 mln USD), wobec 393 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku. Wzrost wynikał głównie z większych inwestycji w budowanie marek oraz skutecznego rozwoju kanałów internetowych, zgodnie z rozwojem działalności detalicznej. Wydatki te stanowiły 17,4% przychodów netto, wobec 15,9% w tym samym okresie 2025 roku.

Koszty ogólnego zarządu wyniosły 130 mln CNY (19 mln USD), w tym 9 mln CNY kosztów wynagrodzeń w formie akcji, wobec 90 mln CNY, w tym 2 mln CNY takich kosztów, w tym samym okresie 2025 roku. Po wyłączeniu kosztów wynagrodzeń w formie akcji wzrost wynikał przede wszystkim ze zwiększenia kosztów pracy. Koszty ogólnego zarządu, z wyłączeniem kosztów wynagrodzeń w formie akcji, stanowiły 3,5% przychodów netto, wobec 3,6% w tym samym okresie 2025 roku.

Wydatki na technologię i rozwój wyniosły 57 mln CNY (8 mln USD), wobec 43 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku. Wzrost wynikał głównie ze zwiększenia inwestycji w systemy technologiczne i infrastrukturę wspierające rozwijającą się sieć hoteli i działalność detaliczną oraz poprawiające doświadczenia klientów. Wydatki te stanowiły 1,6% przychodów netto, wobec 1,7% w tym samym okresie 2025 roku.

Pozostałe przychody operacyjne netto wyniosły w II kwartale 2026 roku 44 mln CNY (6 mln USD), wobec 3 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku. Wzrost wynikał głównie ze zwiększenia przychodów z dotacji rządowych.

Zysk z działalności operacyjnej wyniósł 773 mln CNY (114 mln USD), wobec 596 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku.

Koszty podatku dochodowego wyniosły 255 mln CNY (38 mln USD), wobec 192 mln CNY w tym samym okresie 2025 roku.

Zysk netto wyniósł 548 mln CNY (81 mln USD), czyli o 29,0% więcej niż w tym samym okresie 2025 roku, gdy sięgnął 425 mln CNY.

Skorygowany zysk netto (non-GAAP) wyniósł 558 mln CNY (82 mln USD), czyli o 30,8% więcej niż w tym samym okresie 2025 roku, gdy wyniósł 427 mln CNY.

Podstawowy i rozwodniony zysk na akcję oraz amerykański kwit depozytowy (ADS). W II kwartale 2026 roku podstawowy zysk na akcję wyniósł 1,35 CNY (0,20 USD), a rozwodniony zysk na akcję 1,33 CNY (0,20 USD). Podstawowy zysk przypadający na ADS wyniósł 4,05 CNY (0,60 USD), a rozwodniony zysk przypadający na ADS 3,99 CNY (0,60 USD).

EBITDA (non-GAAP), czyli zysk przed kosztami odsetkowymi, przychodami odsetkowymi, podatkiem dochodowym oraz amortyzacją, wyniosła 810 mln CNY (119 mln USD), czyli o 33,3% więcej niż w tym samym okresie 2025 roku, gdy wyniosła 608 mln CNY.

Skorygowana EBITDA (non-GAAP), nieuwzględniająca kosztów wynagrodzeń w formie akcji, wyniosła 821 mln CNY (121 mln USD), czyli o 34,6% więcej niż w tym samym okresie 2025 roku, gdy wyniosła 610 mln CNY.

Przepływy pieniężne. Wpływy pieniężne z działalności operacyjnej wyniosły w II kwartale 2026 roku 835 mln CNY (123 mln USD). Wpływy pieniężne z działalności inwestycyjnej wyniosły 282 mln CNY (42 mln USD). Wypływy pieniężne z działalności finansowej wyniosły 861 mln CNY (127 mln USD).

Środki pieniężne, ich ekwiwalenty i środki o ograniczonej możliwości dysponowania. Na 30 czerwca 2026 roku łączna wartość tych środków wynosiła 3,9 mld CNY (582 mln USD).

Finansowanie dłużne. Na 30 czerwca 2026 roku łączna wartość pozostających do spłaty zobowiązań kredytowych wynosiła 237 mln CNY (35 mln USD).

Perspektywy. W całym 2026 roku spółka oczekuje obecnie wzrostu łącznych przychodów netto o 30% w porównaniu z całym 2025 rokiem. Prognoza opiera się na obecnych warunkach rynkowych i wstępnych szacunkach spółki, które mogą ulec zmianie.

Telekonferencja. Spółka zorganizuje telekonferencję w czwartek 20 sierpnia 2026 roku o godz. 7:00 czasu wschodniego USA, czyli o godz. 19:00 czasu pekińskiego i hongkońskiego tego samego dnia.

Transmisja na żywo z telekonferencji będzie dostępna na stronie relacji inwestorskich spółki pod adresem https://ir.yaduo.com, a nagranie transmisji zostanie udostępnione później.

Wskaźniki ADR i RevPAR nie obejmują pokoi, które stały się niedostępne z powodu tymczasowego zamknięcia hoteli. ADR i RevPAR są obliczane na podstawie stawek za pokoje zawierających podatki. ADR oznacza średnią dzienną stawkę za pokój, czyli przychód z pokoi podzielony przez liczbę wykorzystanych pokoi w danym okresie. Wskaźnik obłożenia oznacza liczbę wykorzystanych pokoi podzieloną przez liczbę dostępnych pokoi w danym okresie. RevPAR oznacza przychód na dostępny pokój i jest obliczany jako łączne przychody w danym okresie podzielone przez liczbę dostępnych pokoi w hotelach spółki w tym samym okresie.

Skorygowany zysk netto (non-GAAP) oznacza zysk netto z wyłączeniem kosztów wynagrodzeń w formie akcji. EBITDA (non-GAAP) oznacza zysk przed kosztami odsetkowymi, przychodami odsetkowymi, podatkiem dochodowym oraz amortyzacją. Skorygowana EBITDA (non-GAAP) oznacza EBITDA z wyłączeniem kosztów wynagrodzeń w formie akcji.