Aura Minerals publikuje wstępne wyniki produkcji za II kw. 2026 i I półrocze 2026

Aura Minerals Inc. (NASDAQ: AUGO oraz B3: AURA33) ogłosiła wstępne wyniki produkcji za II kwartał 2026 r. z sześciu działających kopalń: Aranzazu, Apoena, Minosa, Almas, Borborema oraz MSG („Mineração Serra Grande”).

Łączna produkcja w II kwartale 2026 r., w cenach bieżących, wyniosła 75 437 złotowych ekwiwalentów GEO. To spadek o 8% w porównaniu z poprzednim kwartałem oraz wzrost o 18% względem II kw. 2025 r.

W ujęciu w stałych cenach (constant prices) produkcja kwartalna spadła o 9% względem I kw. 2026 r. i wzrosła o 16% w porównaniu z II kw. 2025 r.

W II kw. 2026 r. sprzedaż wyniosła 77 764 GEO, czyli o 4% mniej niż w I kw. 2026 r. W ujęciu rok do roku było to 25% więcej, głównie dzięki lepszej sprzedaży w Almas, działalności Borborema w ramach produkcji komercyjnej oraz przejęciu MSG.

W I półroczu 2026 r. (H1 2026) Aura wyprodukowała 157 574 GEO w cenach bieżących oraz 158 448 GEO w stałych cenach. Oznacza to 27% wzrost w porównaniu z analogicznym okresem 2025 r. i jednocześnie najwyższą produkcję w pierwszym półroczu w historii spółki. W tym czasie spółka sprzedała 159 129 GEO, czyli o 29% więcej rok do roku.

W ostatnich 12 miesiącach Aura wyprodukowała 313 868 GEO, co oznacza 21% wzrost w porównaniu z poprzednimi 12 miesiącami.

Rodrigo Barbosa, dyrektor generalny i prezes, skomentował: „Cieszymy się, że produkcja w II kwartale była zgodna z oczekiwaniami, co przełożyło się na rekordową wielkość wytworzenia zarówno w pierwszym półroczu, jak i w ostatnich 12 miesiącach. Choć produkcja w II kwartale wyniosła 75,4 tys. GEO — mniej niż w I kwartale zgodnie z oczekiwaniami — pozostajemy stanowczo na ścieżce realizacji naszej prognozy na cały rok (full-year guidance). Równie ważne dla obecnych wyników są inicjatywy strategiczne i projekty wzrostowe, które mają pozwolić przekroczyć 600 000 GEO rocznie w kolejnych latach. Kluczowe elementy obejmują: (i) w MSG nadal inwestujemy w infrastrukturę podziemną oraz prace rozwojowe na etapie wstępnym, aby przejść z metody wydobycia „top-down” do „bottom-up”; (ii) Era Dorada jest obecnie w pełnej budowie po niedawniej decyzji zarządu; (iii) w Almas wyższa produkcja wynika ze zwiększenia przepustowości zakładu w ramach trwającej rozbudowy; (iv) rozwój odkrywkowej części kopalni Apoena postępuje zgodnie z planem, przygotowując grunt pod wyższe parametry w drugiej połowie roku; (v) Borborema posuwa się w pracach nad planowaną rozbudową dzięki studiom technicznym, wspartym umową na przeniesienie drogi z DNIT; oraz (vi) prace badawcze i studia techniczne nadal postępują w Matupá i Serra da Estrela, co dodatkowo wzmacnia nasz organiczny pipeline wzrostu.”

II kw. 2026: najważniejsze informacje

W Aranzazu produkcja osiągnęła 17 882 GEO, co oznacza 14% wzrost względem poprzedniego kwartału. Spółka wskazuje, że wynikało to m.in. z dynamiki cen metali wpływających na konwersję GEO, ponieważ średnia zrealizowana cena złota spadła o 9% kwartał do kwartału do 4,416 USD/oz (wobec 4,850 USD/oz w I kw. 2026), przy jednoczesnym lepszym zachowaniu cen miedzi: średnia zrealizowana cena wzrosła o 5% do 6,09 USD/lb (wobec 5,80 USD/lb w I kw. 2026). W porównaniu z II kw. 2025 r. produkcja spadła o 20% z powodu niższej produkcji wynikającej z planu kopalni. W stałych cenach produkcja w Aranzazu była o 8% wyższa niż w I kw. 2026 r., co wynikało z wyższych zawartości (grades) uzyskanych w ramach kolejności wydobycia (mine sequencing), natomiast rok do roku była o 24% niższa.

W I półroczu 2026 r. łączna produkcja spadła o 21% rok do roku w cenach bieżących, osiągając 33 576 GEO. W stałych cenach Aranzazu wyprodukowała 34 450 GEO, również o 21% mniej niż w tym samym okresie poprzedniego roku, tj. 43 645 GEO. Główną przyczyną były niższe zawartości — zgodnie z oczekiwaniami — w ramach kolejności wydobycia. W cenach prognozowanych na 2026 r. (2026 Guidance Prices) Aranzazu zakończyła II kw. 2026 r. produkcją 16 043 GEO, czyli o 6% więcej niż w I kw. 2026 r. Aranzazu sprzedała 17 764 GEO w II kw. 2026 r. oraz 33 982 GEO w I półroczu 2026 r.

W Minosa produkcja wyniosła 14 284 GEO w II kw. 2026 r., czyli o 18% mniej niż w I kw. 2026 r. i o 21% mniej niż w II kw. 2025 r. Wskazano, że były to odpowiednio 20% spadku rok do roku oraz 8% spadku kwartał do kwartału, związane ze wzrostem poziomu składowania na pryzmie do procesu ługowania (leach pad) oraz z niższym zasilaniem zakładu surowcem (ore plant feed). W I półroczu 2026 r. produkcja wyniosła 31 683 GEO, czyli o 11% mniej niż w I półroczu 2025 r. (35 693 GEO), głównie z powodu tych czynników w II kw. 2026 r.

Jeśli chodzi o sprzedaż, Minosa sprzedała 15 190 GEO, czyli o 13% mniej niż w I kw. 2026 r. i o 15% mniej niż w II kw. 2025 r. W I półroczu 2026 r. Minosa sprzedała 32 647 GEO, czyli o 8% mniej niż 35 362 GEO sprzedane w I półroczu 2025 r.

W Almas produkcja osiągnęła 16 130 GEO, czyli o 25% więcej niż w II kw. 2025 r. Wynikało to z wyższego wolumenu przerabianej rudy w związku z projektem rozbudowy zdolności operacyjnych zakładu. Ten efekt pozytywnie wpłynął również na produkcję w porównaniu z I kw. 2026 r., która wzrosła o 2%.

W I półroczu 2026 r. produkcja wyniosła 31 968 GEO, czyli o 23% więcej niż w I półroczu 2025 r. (26 018 GEO), napędzana głównie przez 20% wyższy wolumen przemieszczonej rudy oraz 30% wyższe zasilanie zakładu (ore plant feed), odzwierciedlające efekty rozbudowy. W kwartale Almas sprzedała 17 920 GEO — więcej niż wyniosła produkcja, ponieważ ostatnia wysyłka z poprzedniego kwartału znajdowała się w tranzycie i została uznana jako wolumen sprzedaży w II kw. 2026 r. W I półroczu 2026 r. Almas sprzedała 31 968 GEO.

W Apoena produkcja wyniosła 5 704 GEO, czyli o 24% mniej niż w I kw. 2026 r., z powodu spadku zawartości (grade) o 26% — z 0,8 g/t do 0,6 g/t — zgodnie z oczekiwaniami wynikającymi z kolejności wydobycia i w ramach planu spółki. W porównaniu z II kw. 2025 r. produkcja spadła również o 31%, przede wszystkim z powodu niższych zawartości i niższych wskaźników odzysku (recovery rates).

W I półroczu 2026 r. łączna produkcja wyniosła 13 229 GEO, czyli o 23% mniej niż w analogicznym okresie ubiegłego roku, głównie z powodu niższego zasilania zakładu rudy i niższych zawartości. W kwartale i w całym półroczu Apoena sprzedawała tyle samo, ile wyprodukowała. Wynik ten jest zgodny z planem spółki, aby w drugiej połowie roku uzyskać wyższe zawartości w Nosde Pit.

W Borborema produkcja wyniosła 14 251 GEO, czyli o 17% mniej niż w poprzednim kwartale. Spadek wynikał z niższych zawartości, które spadły o 18% (z 1,41 g/t do 1,16 g/t), w efekcie kolejności wydobycia i zgodnie z oczekiwaniami. W I półroczu 2026 r. łączna produkcja wyniosła 31 352 GEO, czyli więcej niż w tym samym okresie poprzedniego roku, biorąc pod uwagę, że produkcja komercyjna Borborema rozpoczęła się w II kw. 2025 r. W kwartale Borborema sprzedała 13 996 GEO, co dało 30 605 GEO łącznie w I półroczu 2026 r.

W MSG produkcja wyniosła 7 186 GEO, czyli o 16% mniej niż w I kw. 2026 r. Spółka wskazuje, że przyczyną były niższe zawartości (z 1,54 g/t w I kw. 2026 do 0,90 g/t w II kw. 2026), ale jest to zgodne z oczekiwaniami spółki w ramach strategii turnaround dla MSG. W trakcie kwartału spółka — zgodnie z planem — posuwała się również w realizacji strategii poprawy operacyjnej: zwiększając rozwój infrastruktury kopalnianej oraz prace rozwojowe, które umożliwiają zmianę metody wydobycia z podejścia „top-down” na „bottom-up”. W I półroczu 2026 r. produkcja wyniosła 15 766 GEO. Jeśli chodzi o sprzedaż, MSG sprzedała 7 190 GEO w II kw. 2026 r., a łącznie w I półroczu 16 698 GEO.

Wyniki produkcji

Wstępna produkcja GEO za sześć miesięcy zakończonych 30 czerwca 2026 r., w porównaniu z poprzednim kwartałem i analogicznym okresem ubiegłego roku, przedstawiona jest poniżej według kopalni operacyjnych:

Q2 2026 | Q2 2025 | Q1 2026 | zmiana vs. Q2 2025 | zmiana vs. Q1 2026 | H1 2026 | H1 2025 | zmiana vs. H1 2025 ---|---|---|---|---|---|---|--- Aranzazu | 17,882 | 22,281 | 15,694 | -20% | 14% | 33,576 | 42,737 | -21% Minosa | 14,284 | 18,039 | 17,399 | -21% | -18% | 31,683 | 35,693 | -11% Almas | 16,130 | 12,917 | 15,838 | 25% | 2% | 31,968 | 26,018 | 23% Apoena | 5,704 | 8,219 | 7,525 | -31% | -24% | 13,229 | 17,095 | -23% Borborema | 14,251 | 2,577 | 17,101 | n.a. | -17% | 31,352 | 2,577 | n.a. MSG | 7,186 | 8,580 | n.a. | -16% | n.a. | 15,766 | n.a. | n.a.

Razem GEO wyprodukowane — ceny bieżące | 75,437 | 64,033 | 82,137 | 18% | -8% | 157,574 | 124,120 | 27% Razem GEO wyprodukowane — ceny stałe | 75,437 | 65,227 | 83,010 | 16% | -9% | 158,448 | 125,028 | 27% Razem GEO wyprodukowane — ceny prognozowane | 73,598 | 63,163 | 81,554 | 17% | -10% | 155,153 | 121,184 | 28%

1 Całość może nie sumować się do wartości końcowej ze względu na zaokrąglenia. 2 Dotyczy cen sprzedaży metali w Aranzazu zrealizowanych w danym kwartale.

Poniższa tabela przedstawia produkcję według każdego rodzaju metalu w Aranzazu.

Q2 2026 | Q2 2025 | Q1 2026 | zmiana vs. Q2 2025 | zmiana vs. Q1 2026 | H1 2026 | H1 2025 | zmiana vs. H1 2025 ---|---|---|---|---|---|---|--- Złoto (uncje) | 5,473 | 7,461 | 5,268 | -27% | 4% | 26,700 | 26,578 | 0% Srebro (uncje) | 109,549 | 143,318 | 102,510 | -24% | 7% | 542,046 | 539,532 | 0% Miedź (klbs) | 7,507 | 9,922 | 6,985 | -24% | 7% | 36,583 | 36,988 | -1% Molibden (klbs) | 575 | 863 | 0 | -1% | -10% | 249 | 583 | 29%

Razem GEO — ceny bieżące | 17,882 | 22,281 | 15,694 | -20% | 14% | 83,149 | 97,558 | -15% Razem GEO — ceny stałe | 17,882 | 23,475 | 16,568 | -24% | 8% | 78,771 | 78,264 | 1%

Wykres poniżej przedstawia skonsolidowaną kwartalną produkcję GEO mierzoną w cenach bieżących i stałych od I kw. 2023 r., a także ostatnie 12 miesięcy na koniec każdego okresu raportowania.

Osoba o odpowiednich kwalifikacjach

Informacje naukowe i techniczne zawarte w niniejszym komunikacie zostały przejrzane i zatwierdzone przez Farshida Ghazanfariego, P.Geo., kierownika ds. geologii i zasobów mineralnych, pracownika Aur y oraz „osobę o odpowiednich kwalifikacjach” w rozumieniu NI 43-101 i SK-1300.

O Aura 360° Mining

Aura koncentruje się na wydobyciu w pełnym wymiarze — myśli całościowo o tym, jak jej działalność wpływa i przynosi korzyści wszystkim interesariuszom: naszej firmie, akcjonariuszom, pracownikom oraz krajom i społecznościom, którym służymy. To podejście nazywamy 360° Mining.

Aura to firma nastawiona na rozwój i eksploatację projektów złota i metali bazowych w obu Amerykach. Jej sześć działających aktywów obejmuje kopalnię złota Minosa w Hondurasie; kopalnie złota Almas, Apoena, Borborema i MSG w Brazylii; oraz kopalnię Aranzazu w Meksyku, w której wytwarzane są miedź, złoto i srebro. Dodatkowo spółka posiada projekt Era Dorada — projekt złota w Gwatemali; projekt Tolda Fria — projekt złota w Kolumbii; a także dwa projekty w Brazylii: Matupá, który jest w fazie rozwoju; oraz projekt miedzi Carajás w regionie Carajás, w fazie poszukiwań.

Informacje zawarte w niniejszym komunikacie mają charakter wstępny i służą wyłącznie celom informacyjnym. Opierają się na aktualnych szacunkach, założeniach i oczekiwaniach, które pozostają przedmiotem bieżącej weryfikacji, potwierdzania i możliwych korekt. Ostateczne wyniki produkcji za II kw. 2026 r. mogą różnić się od przedstawionych w niniejszym dokumencie, a na tym etapie nie udziela się żadnej gwarancji co do dokładności lub kompletności informacji. Odbiorcy są ostrzegani, aby nie opierać się w nadmiernym stopniu na niniejszych wstępnych wynikach.

Informacje o charakterze prospektywnym

Niniejszy komunikat zawiera „informacje o charakterze prospektywnym” oraz „stwierdzenia o charakterze prospektywnym”, zdefiniowane w obowiązujących przepisach prawa dotyczącego papierów wartościowych (łącznie „stwierdzenia o charakterze prospektywnym”), które mogą obejmować między innymi stwierdzenia dotyczące działań, zdarzeń lub rozwoju, których spółka oczekuje lub które mogą wystąpić w przyszłości.

Często, choć nie zawsze, stwierdzenia o charakterze prospektywnym można rozpoznać po użyciu słów i zwrotów takich jak „planuje”, „oczekuje”, „oczekuje się”, „budżet”, „zaplanowano”, „szacuje”, „prognozuje”, „zamierza”, „przewiduje” lub „uważa”, a także po odmianach (w tym wariantach o znaczeniu negatywnym) tych sformułowań. Można też spotkać stwierdzenia, że określone działania, zdarzenia lub wyniki „mogą”, „mogłyby”, „byłyby”, „mogą” lub „będą” zostać podjęte, mieć miejsce lub zostać osiągnięte.

Znane i nieznane ryzyka, niepewności oraz inne czynniki — z których wiele jest poza możliwością przewidzenia lub kontrolowania przez spółkę — mogą spowodować, że rzeczywiste wyniki istotnie będą się różnić od tych zawartych w stwierdzeniach o charakterze prospektywnym. Wskazujemy w szczególności na najnowszy Annual Information Form złożony u niektórych kanadyjskich prowincjonalnych organów regulacyjnych rynku papierów wartościowych oraz na formularz F-1 spółki złożony w U.S. Securities and Exchange Commission („SEC”), w którym omówiono część czynników leżących u podstaw stwierdzeń o charakterze prospektywnym. Obejmują one, bez ograniczeń, wahania cen złota, miedzi oraz niektórych innych surowców, zmiany na rynkach długu i kapitału, niepewności związane z interpretacją danych geologicznych, wzrost kosztów, zgodność z wymogami środowiskowymi oraz zmiany w przepisach i regulacjach środowiskowych, wahania stóp procentowych oraz kursów walut, ogólne warunki gospodarcze i inne ryzyka związane z branżą poszukiwań i rozwoju surowców mineralnych, jak opisano w zgłoszeniach do kanadyjskich regulatorów rynku papierów wartościowych oraz do SEC. Odbiorcy są ostrzegani, że powyższa lista czynników nie ma charakteru wyczerpującego.